PROJEKT F
«The Butterfly Effect»
Liste des pièces
1. «The Butterfly Effect»
2. «Tongue»
3. «Cut Your Wings»
4. «Unbegun»
5. «03:47:09:08:1945»
6. «Fat Man»
7. «When the Angel Fell from the Sky»
*Scroll down for English version. Translation done by Lex Ivian
Au mois de mars dernier, la formation montréalaise PROJEKT F, qui existe depuis 2006, a sorti le EP «The Butterfly Effect». Personnellement, PROJEKT F, est l’un des groupes qui me rappelle qu’il y a de la bonne musique au Québec. Il offre un mélange d’alternatif et d’industriel des années 1990-2000 dans lequel on reconnait l’influence Trent Reznor/Marilyn Manson, le tout apprêtée à la sauce du jour. Ils ont une musicalité très complète. Chaque note de chaque instrument est judicieusement à propos pour créer ces pièces qui, tout en restant fidèle à leur genre, présentent une grande variété, une autre grande qualité de ce EP. Il y a autant de pièces douces que de pièces agressives dans un parfait mélange des genres Industrial, Goth et Alternatif réunis ensemble.
Ma pièce préférée est «Cut Your Wings». C’est une pièce agressive musicalement. Le fond de sample est très bien intégré et le petit beat de la fin est vraiment trop bon. Je ne peux non plus passer sous silence la dernière pièce, «When the Angel Fell from the Sky» qui est magnifique. C’est une mélodie très mélancolique où je m’imagine facilement un jour de pluie ou un moment dramatique. À un moment, on entend quelqu’un parler. Ce sont les paroles de J. Robert Oppenheimer, le père de la bombe atomique qui commente de manière défaitiste sa responsabilité dans l’histoire de la bombe atomique.
I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita: Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty and, to impress him, takes on his multi-armed form and says, “Now I have become Death, the destroyer of worlds.” I suppose we all thought that, one way or another.
Vu que le EP dure seulement 25 minutes, on dirait que c’est une longue chanson. Je dirais que c’est le seul problème de cet album; il est beaucoup trop court, j’en aurais pris davantage. Je trouve que cet album débute très bien ma saison estivale. Procurez-vous le sur Bandcamp.
Ils seront en spectacle en tant que tête d’affiche de la troisième journée de la première édition du Gothfest Montréal qui se tient ce week-end, 17, 18 et 19 juin aux Katacombes. Ne manquez donc pas PROJEKT F ce dimanche.
J’aimerais beaucoup, en terminant, remercier ma meilleure amie Leeloo pour son aide à trouver le monologue de la dernière pièce. T’es la meilleure!
Marie-Noëlle Anctil
Lex Ivian (Correction et Édition)
Last March, the Montreal group PROJEKT F, which exists since 2006, released the EP «The Butterfly Effect». For me, PROJEKT F is one of the groups that reminds me that there is good music in Quebec. It offers a blend of alternative and industrial music reminescent of the years 1990-2000 in which we recognize the influence of Trent Reznor/Marilyn Manson, primed with today’s ingredients. They have a very complete musicality. Each note of each instrument is judiciously set to create these songs that, while remaining true to their kind, have a wide variety; another great quality of this EP. They wander is soft melodies as much as in aggressive in a perfect blend of Industrial, Goth and Alternative gathered together.
My favorite song is the aggressive «Cut Your Wings». The sample in the background is very well integrated and that little beat at the end of the song is really too good. I can not either ignore the last song, «When the Angel Fell from the Sky» that is beautiful. This is a very sad melody that makes me easily imagine a rainy day or a dramatic moment. At one point, we hear someone talking. These are the words of J. Robert Oppenheimer, the father of the atomic bomb, that comments on his responsibility in the history of the atomic bomb.
I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita: Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty and, to impress him, takes on his multi-armed form and says, “Now I have become Death, the destroyer of worlds.” I suppose we all thought that, one way or another.
Since the EP lasts only 25 minutes, it seems like it is a long song. I would say this is the only problem of this album: it is far too short, I would have taken more. I think that this album starts very well my summer. I hope It will do the same for you. Get it on Bandcamp.
They will headline the third day of the first edition of the Gothfest Montreal held this weekend, June 17, 18 and 19 at Katacombes. So do not miss PROJEKT F this Sunday.
I would like to conclude by thanking my best friend Leeloo for her help in identifying the monologue of the last song. You are the best!
Marie-Noëlle Anctil